讳
to avoid mentioning; taboo word; name of deceased emperor or superior
6 strokes
Dict coverage rank #2,647 U+8BB3
How 讳 is formed
Phono-semantic compound (形声字)
讠 (semantic, “speech”) + 韦 (phonetic, wéi)
Phonetic series: characters sharing the sound component 韦
Siblings built with the same phonetic component 韦 (wéi) — compare how they read:
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 韦 sound component | wéi | tanned leather; surname |
| 围 | wéi | to surround, to encircle, to corral |
| 违 | wéi | to violate, to disobey, to defy; to separate from |
| 伟 | wěi | great, imposing; extraordinary |
| 苇 | wěi | reed |
| 纬 | wěi | warp and woof; lines of latitude |
| 韪 | wěi | right; proper; perpriety |
| 闱 | wéi | gate, door; living quarters |
| 玮 | wěi | a type of red jade; rare, valuable |
| 帏 | wéi | a curtain that forms a wall |
| 炜 | wěi | brilliant, glowing, red |
| 祎 | yī | excellent, rare; beautiful, fine |
Words containing 讳
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 直言不讳 | zhí yán bù huì | to speak bluntly (idiom); not to mince words |
| 直言无讳 | zhí yán wú huì | see 直言不諱|直言不讳[zhi2 yan2 bu4 hui4] |
| 讳莫如深 | huì mò rú shēn | (idiom) to steadfastly refuse to discuss the matter; to treat it as an untouchable subject |
| 供认不讳 | gòng rèn bù huì | to make a full confession; to plead guilty |
| 隐讳号 | yǐn huì hào | cross symbol (×), used to replace a character one does not wish to display |
| 不讳 | bù huì | without concealing anything; to pass away; to die |
| 名讳 | míng huì | taboo name (e.g. of emperor) |
| 讳名 | huì míng | taboo name; name of deceased |
| 讳言 | huì yán | to avoid stating openly (esp. sensitive or unpleasant matters, usu. in the negative, as in… |
| 讳疾忌医 | huì jí jì yī | hiding a sickness for fear of treatment (idiom); fig. concealing a fault to avoid criticis… |
| 讳称 | huì chēng | euphemism; word used to avoid a taboo reference |
| 犯讳 | fàn huì | to use the tabooed name 名諱|名讳[ming2 hui4] of hierarchical superiors (old); to violate a ta… |
| 隐讳 | yǐn huì | to hold back from saying precisely what is on one's mind |
| 避讳 | bì huì | to avoid a taboo (usu. on the given names of emperors or one's elders) |
| 避讳 | bì hui | to avoid a taboo word or topic; to refrain from; to avoid |
| 忌讳 | jì huì | taboo; to avoid as taboo; to abstain from |