偷
Spell out: + =
to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily
11 strokes
Dict coverage rank #1,228 U+5077
How 偷 is formed
Phono-semantic compound (形声字)
亻 (semantic, “person”) + 俞 (phonetic, yú)
components: 亻 俞
How to remember it
steal · Heisig RSH #2077
人 person + slaughterhouse
Keyword method from Heisig's Remembering Simplified Hanzi.
Phonetic series: characters sharing the sound component 俞
Siblings built with the same phonetic component 俞 (yú) — compare how they read:
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 俞 sound component | yú | to consent, to approve; surname |
| 输 | shū | to carry, to haul, to transport |
| 榆 | yú | elm tree |
| 喻 | yù | metaphor, analogy; example; such as, like |
| 愈 | yù | to recover, to heal; more and more |
| 谕 | yù | to proclaim; to instruct; edict |
| 瑜 | yú | flawless gem or jewel |
| 渝 | yú | to change; Chongqing |
| 逾 | yú | to jump over; to exceed, to surpass |
| 愉 | yú | pleasant, delightful; to please |
| 揄 | yú | to lift, to raise; to praise; to hang, to flap |
| 蝓 | yú | snail |
| 嵛 | yú | a county in the Shandong province |
| 腧 | shù | acupoint |
| 觎 | yú | to covet, to desire, to long for |
| 毹 | shū | blanket, rug |
| 窬 | yú | door, window; a hole in a wall |
Words containing 偷
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 小偷儿 | xiǎo tōu r | erhua form of 小偷[xiao3 tou1] |
| 偷天换日 | tōu tiān huàn rì | to engage in fraudulent activities (idiom); skulduggery; to hoodwink people; to cheat sb a… |
| 偷汉子 | tōu hàn zi | (of a married woman) to cheat on her husband; to have an affair |
| 偷子 | tōu zi | thief |
| 偷人 | tōu rén | (of a married woman) to cheat on her husband; to have an affair |
| 偷生 | tōu shēng | to live without purpose |
| 小偷 | xiǎo tōu | thief |
| 偷安 | tōu ān | to shirk responsibility; thoughtless pleasure-seeking |
| 偷工 | tōu gōng | to skimp on the job; to avoid work |
| 偷眼 | tōu yǎn | to take a furtive look at |
| 神偷 | shén tōu | master thief |
| 偷工减料 | tōu gōng jiǎn liào | to skimp on the job and stint on materials (idiom); jerry-building; sloppy work |
| 偷空 | tōu kòng | to take some time out; to make use of a spare moment |
| 小偷小摸 | xiǎo tōu xiǎo mō | to engage in petty theft |
| 偷加 | tōu jiā | to surreptitiously add (sth that shouldn't be there) |
| 偷鸡不成蚀把米 | tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ | lit. to try to steal a chicken only to end up losing the rice used to lure it (idiom); fig… |
| 偷情 | tōu qíng | to carry on a clandestine love affair |
| 不偷不抢 | bù tōu bù qiǎng | to be law-abiding (idiom) |
| 偷运 | tōu yùn | to smuggle |
| 偷鸡不着蚀把米 | tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ | see 偷雞不成蝕把米|偷鸡不成蚀把米[tou1 ji1 bu4 cheng2 shi2 ba3 mi3] |